top of page
Abkhazia phrases

Abkhaz is the official language of Abkhazia, and part of the Abaza, Adyghe, Kabardian and Ubykh language family. About 100,000 people speak Abkhaz in Abkhazia. There are also Abkhaz speakers in Turkey, Georgia, Syria, Jordan, Europe and the USA. There are two main dialects of Abkhaz: the northern Bzup dialect and the southern Abzhawa dialect.

Abkhazian phrases
abkhazian phrases

                    

Шьыжьыбзиа!                            Good morning!         
Мшыбзиа!                                    Good day!               
Хәылбзиа!                                    Good evening!        
Бзиа збаша!                                 Hello!                   
Бзиара убааит!                           Hello! (masculine)     
Бзиара ббааит!                           Hello! (feminine)     
Бзиара жәбааит!                        Hello (plural)         
Бышҧаҟоу?                                  How do you do? (f)     
Ушҧаҟоу?                                     How do you do? (m)   
Шәышҧаҟақоу?                        How do you(pl.)do?
Иҟеи?                                             What's new?   

Хар сымам!                                  I'm fine                                   Бзиароуп.                                     Everything's OK             
Сыҟоуп ус ашьшьыҳәа.          I am OK                        
Аҕьараҳәа ҳаҟоуп!                   We are doing super           
Абзиараз!                                     Good bye!    
Ашара шәзыбзиарахааит!    Good night!            

Аҵх алҧха уоуааит!                 Good night!

Basic Greetings
Pronouns

Сара      -     I                                                                   Уара      -   You (m)

Бара      -    You (f)                                                         Иара     -    He         
Лара      -    She                                                            
Иара     -    It                                                               
Ҳара      -    We                                                              
Сәара    -    You (pl)                                                       
Дара      -    They


 

 

 

One –  Акы                  Six -      Фба 
Two -   Ҩба                  Seven - Быжьба 
Three - Хҧа                 Eight -  Ааба
Four -   Ҧшьба          Nine -   Зәба 
Five -    Хәба                Ten -    Жәаба 

Numbers 1 - 10

Prefix which stands at the beginning of the predicate is connected with the additional word which expresses the direct object (me, you, him, her) ;


Сы - Сара (I) 
Уы - Уара (you)
Бы - Бара (you)
Лы - Лара (her)
Иы - Иара (him)
Иы - Иара (it)

Days of the Week

Ашәахь -      Monday 
Аҩаш -          Tuesday 
Ахаш -          Wednesday
Аҧшьаш -   Thursday 
Ахәаш -        Friday 
Асабш -        Saturday 
Амҽыш -      Sunday

Basic Introductions

Уара уа́рбан? / Бара ба́рбан?        Who are you? (m/f)
Уара иухьӡи? / Бара ибыхьӡи?    What's your name? (m/f) 
Сара Роман сыхьӡуп.                       My name is Roman
Иухыҵуеи?                                          How old are you? 
Ҩажәи акы сықәса схыҵуеит.      I am 21
Аҧcшәа уҳәоума?                             Do you speak Abkhazian?
Аҧcшәа аҷҷаҳәа исҳәоит.            I speak good Abkhazian.

The Abkhazian Alphabet - Comedy Show KVN

 

Months of the Year

Aмза -             Month
ианвар -          January 
жәабран -       February 
хәажәкыра -   March 
мшаҧы -         April
лаҵара -          May 
ииун -               June
ииул -               July 
нанҳәа -          August 
цәыббра -       September
жьҭаара -        October 
ноиабр -          November
ҧхынҷкәын - December

Аҧсуа дахьиз Аҧсноуп. Аҧсуа дахьыҟазаалак, и-Ҧсадгьыл Аҧсноуп. Аҧсны шьҭоуп aмшын Еиқәа ахықәан аӡиасқәа Ҧсоуи Егри рыбжьара. Аҧсуаа – гәык-ҧсыкала иразу уаауп.

Дарбанзаалак ауаҩы дшоуп ихы дақәиҭны. Ауаа зегь зинлеи патулеи еиҟароуп. Урҭ ирымоуп ахшыҩи аламыси, дара дарагь аешьеи аешьеи реиҧш еизыҟазароуп.

Анцәа yлҧха ҳaҭ, Анцәa шәиныҳәaaит, Анцәa дшәықәныҳәaaит, Аныҳәaҧхьыӡ ҧшӡa шәыцзaaит! Ауаҩықәpa бзиа нышәҵaaит! Абзиаpа шәықәны Анцәа шәҟаиҵaaит!

Abkhazians are born in Abkhazia. Abkhazians have a home where-ever they are. Abkhazia lies on the Black Sea Coast, between the Inguri and Psou rivers. Abkhazians are benevolent people.

 

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

 


God give us your grace, God bless you, God bless on you, let this beautiful toast be with you! Live a good lifetime! God give you a good destiny!

bottom of page